-
1 ловильный колокол
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол
-
2 ловильный колокол
-
3 ловильный колокол
2) Oil: beche (для извлечения из скважины отломившейся части бура), bell, bell screw, bell tap, biche (для извлечения из скважины сломанного бура), bulldog-type slip socket, collar socket (для захвата оставшихся инструментов за муфту), die, die collar, die collar, die coupling, fishing socket, friction socket, gage die collar, horn socket (при ударно-канатном бурении), milling die collar, rotary die collar, screw bell, socket, tap, tapered tap, bell socket, box bell, box tap, outside tap, screw tap, taper tap4) Oil&Gas technology collar socket (для захвата инструментов за муфту) -
4 ловильный колокол
Русско-английский политехнический словарь > ловильный колокол
-
5 ловильный колокол
* * *( для извлечения из скважины отломившейся части бура) beche, box bell, screw bell, ( для извлечения из скважины сломанного бура) biche, rotary die collar, die collar, die coupling, bell screw, bell socket, fishing socket, ( при ударно-канатном бурении) horn socket, bell tap, outside tap, screw tap, tapered tapРусско-английский словарь по нефти и газу > ловильный колокол
-
6 ловильный колокол [шлипс]
ловильный колокол [шлипс]
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол [шлипс]
-
7 ловильный колокол для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол для бурильных труб
-
8 ловильный колокол для захвата за ниппель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол для захвата за ниппель
-
9 ловильный колокол для захвата насосных штанг
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол для захвата насосных штанг
-
10 ловильный колокол для снаряда, верхний конец которого представляет собой резьбовую часть ниппеля
ловильный колокол для снаряда, верхний конец которого представляет собой резьбовую часть ниппеля
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол для снаряда, верхний конец которого представляет собой резьбовую часть ниппеля
-
11 ловильный колокол с направляющей воронкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол с направляющей воронкой
-
12 ловильный колокол с центрирующей фаской
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол с центрирующей фаской
-
13 ловильный колокол-калибр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол-калибр
-
14 ЛОВИЛЬНЫЙ колокол для бурильных труб
Oilfield: drill-pipe bell socketУниверсальный русско-английский словарь > ЛОВИЛЬНЫЙ колокол для бурильных труб
-
15 ловильный колокол -калибр
Oil: gage die collarУниверсальный русско-английский словарь > ловильный колокол -калибр
-
16 ловильный колокол -фрезер
Oil: milling die collarУниверсальный русско-английский словарь > ловильный колокол -фрезер
-
17 ловильный колокол для бурильных труб
Oilfield: drill-pipe bell socketУниверсальный русско-английский словарь > ловильный колокол для бурильных труб
-
18 ловильный колокол для захвата бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > ловильный колокол для захвата бурильных труб
-
19 ловильный колокол для захвата за ниппель
1) Oil: female coupling tap2) Drilling: coupling female, coupling tapУниверсальный русско-английский словарь > ловильный колокол для захвата за ниппель
-
20 ловильный колокол для захвата муфты
Engineering: collar socketУниверсальный русско-английский словарь > ловильный колокол для захвата муфты
См. также в других словарях:
ловильный колокол — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bellbell screwbell socketbell tapbox belldiedie collardie couplingfemale taprotary die collarscrew bellbechebiche … Справочник технического переводчика
ловильный колокол [шлипс] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN friction socket … Справочник технического переводчика
ловильный колокол для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN female rod tap … Справочник технического переводчика
ловильный колокол для захвата за ниппель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN female coupling tap … Справочник технического переводчика
ловильный колокол для захвата насосных штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sucker rod die collarsucker rod die coupling … Справочник технического переводчика
ловильный колокол для снаряда, верхний конец которого представляет собой резьбовую часть ниппеля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN female rod coupling tap … Справочник технического переводчика
ловильный колокол с направляющей воронкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horn socket with bowl … Справочник технического переводчика
ловильный колокол с центрирующей фаской — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN die collar with centering chamfer … Справочник технического переводчика
ловильный колокол-калибр — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gage die collar … Справочник технического переводчика
левый ловильный колокол — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN left hand thread die collarleft hand thread die coupling … Справочник технического переводчика
правый ловильный колокол — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN right hand thread die collarright hand thread die coupling … Справочник технического переводчика